En résumé : préparez un CSV UTF-8 avec en-têtes Outlook standards, importez-le via l'assistant Outlook et vérifiez le mappage des champs.
Importer Fichier Excel dans le carnet d'adresses Outlook
Ce guide explique comment préparer un fichier Excel au format CSV avec les bons en-têtes, puis l'importer dans vos contacts Outlook (Windows ou Outlook Web). Un modèle prêt à l'emploi est disponible pour tests: modèle avec exemples. Utilisez un CSV encodé en UTF-8 avec séparateur virgule.
-
1) Préparer le fichier ExcelCréez un tableau avec une ligne d'en-tête:
First Name,Last Name,E-mail Address,Company,Job Title,Business Phone,Mobile Phone,Street,City,State/Province,Postal Code,Country/Region,Notes. Enregistrez au formatCSV (UTF-8). -
2) Champs minimaux conseillésAu minimum:
First Name,Last Name,E-mail Address. Les autres champs sont facultatifs mais utiles pour un carnet propre (téléphones, société, poste, adresse, notes). -
3) Importer dans Outlook (Windows)Ouvrez Outlook puis
Fichier>Ouvrir et exporter>Importer/Exporter>Importer à partir d'un autre programme ou fichier>Valeurs séparées par des virgules (CSV)> sélectionnez votre CSV > choisissez le dossier Contacts. -
4) Mappage des champsCliquez sur
Mapper les champs personnaliséset faites correspondre:E-mail Address→ Adresse de messagerie,First Name→ Prénom,Last Name→ Nom, etc. Validez avecTerminer. -
5) Importer dans Outlook Web (Microsoft 365)Dans Outlook Web: module Personnes / Contacts >
Gérer>Importer des contacts> choisissez votre CSV et validez. -
6) VérificationsOuvrez le carnet d'adresses et contrôlez quelques fiches. Si un champ est vide, revoyez le mappage et les noms d'en-tête.
-
Dépannage (CSV et encodage)Si Excel remplace les virgules par des points-virgules selon les paramètres régionaux, exportez en
CSV UTF-8 (délimité par des virgules)ou corrigez le séparateur. Évitez les colonnes sans en-tête et les cellules fusionnées.
Action suggérée
Vous souhaitez être accompagné ?
E-voir peut cadrer votre besoin et vous proposer une solution claire.